Hernán J. Droguett
What is a translation memory?
Translation memory is a computer file that contains one or more texts that have been translated. It is designed to hold bilingual units -...
top of page
Hernán J. Droguett
Aug 21, 20221 min read
Which variety of Spanish should you use for your translation project?
This is the $64,000 question. And the answer is not as easy as it may sound – it all depends on your audience. “Know your audience,”...
23 views0 comments
Hernán J. Droguett
Aug 20, 20223 min read
A word on translating into Spanish for the healthcare industry
There truly are challenges to translations into any language and in any field or industry. Healthcare in the United States is a world of...
20 views0 comments
bottom of page